Bingöllülerden Düşük Bütçeyle Dev Başarı: "Hewno Bêreng" (Renksiz Rüya)
1990'lı yıllarda yaşananları bir çocuğun gözünden anlatan, Zazaca ve Kürtçe olarak çekilen 'Hewno Bêreng" (Renksiz Rüya) filmi, İstanbul ve Ankara'da düzenlenen Film Festivallerinden ödülle döndü
1990’lı yıllarda yaşananları bir çocuğun gözünden anlatan, Zazaca ve Kürtçe olarak çekilen “Hewno Bêreng" (Renksiz Rüya) filmi, İstanbul ve Ankara’da düzenlenen Film Festivallerinden ödülle döndü.
Yönetmen ve senaristliğini Mehmet Ali Konar’ın yaptığı, 1990’lı yılların karanlık dönemlerini konu alan ve orijinal dili Zazaca ile Kürtçe olan “Hewno Bêreng" (Renksiz Rüya) filmi, o dönemde yaşananları, bir çocuğun gözünden beyaz perdeye aktarıyor.
DİYARBAKIR’DA ÇEKİLDİ
Film oyuncularından Cuma Karaaslan, Diyarbakır’da çekileceği için film konusunun Diyarbakır’a göre uyarlandığını belirterek, “Aslen Bingöllü olan Mehmet Ali Konar’ın yönetmen ve senaristliğinde çekilen bu film Zazaca ilk uzun metrajlı sanatsal film olma özelliğini taşıyor. Zazaca, Kürtçe ve Türkçe olmak üzere 3 dilde hazırlandı. Oyunculardan bir kişinin hariç tamamının Bingöllü olması da sevindirici bir durum… Filmin çekimi için Bingöl’ü düşündük ancak o dönemde yaşanan 15 Temmuz darbe girişiminden sonraki olağanüstü koşullar nedeniyle Bingöl’de çekimlere izin verilmedi. Daha sonra Diyarbakır’a başvuruldu ve Diyarbakır Valiliği tarafından verilen izin çerçevesinde çekimi tamamlandı. 1990’lı yılların Bingöl’ünde yaşananlar anlatılacaktı ancak izin çıkmayınca, Diyarbakır’da yaşananlar aktarıldı” dedi.
“ÇOK DÜŞÜK BÜTÇELERLE BYÜK BAŞARI ELDE ETTİK”
Düşük bütçelerle büyük başarıların elde edildiğini belirten Karaaslan, ““Çok düşük bütçelerle, olağanüstü çaba ile yapıldı bu film. Büyük başarılar elde ettik. Ali Konar’ın emeği ve çabası, oyuncuların Bingöl’den oluşu, Zazacaya hâkim olmaları filmi ileriye taşıdı. Biz oynarken de heyecanlıydık. Film 1990’lı yılların faili meçhul cinayetlerini işleyen, ancak bu cinayetlerin olağan koşullarını değil, annesini kaybeden bir çocuğun rüyası ve dünyaya bakışı etrafında şekilleniyor” diye konuştu.
“FESTİVALLERDEN SONRA GÖSTERİME GİRECEK”
Filmin, yurtiçi ve yurtdışında gerçekleşecek olan çeşitli film festivallerinin ardından Sonbahar’da gösterime gireceğini belirten Karaaslan, “Film bittikten sonra, özellikle İstanbul’da gerçekleşen film festivalinde 196 film içerisinde ilk 10 film arasına girdi, İstanbul’da ödülünü aldı. Mansiyon ödülü aldıktan sonra Ankara’da 6 dalda çeşitli dalda ödüllere layık görüldü. Şu anda yine festivallerde devam ediyor. Seyirci karşısına çıkma süresi Sonbahar olarak tahmin ediliyor. Çünkü henüz Adana, Antalya gibi film festivallerine de katılacak. Yurtdışında da festivallere katılmayı düşünüyoruz. Filmin Bingöl’de çekilmesini çok arzu ederdik. En azından Bingöl’ün tanıtımına da katı sunardık. Ancak izin verilen Diyarbakır’da mistik hava da vardı, mimari yapılar da filme uygundu. Diyarbakır’ın doğası da etkili oldu. Film bu haliyle milyon dolarlık projelerle yarıştı” şeklinde konuştu.
ANKARA FİLM FESTİVALİ’NİN ‘EN İYİSİ’ SEÇİLDİ, İSTANBUL’DA MANSİYON ÖDÜLÜ ALDI
Film, 30 Nisan’da Ankara’da düzenlenen Ulusal Uzun Film Yarışmasında En İyi Film ödülüne layık görülmüştü. Ayrıca filmde rol alan Bilal Bulut’a En iyi Erkek Oyuncu, filmin görüntü yönetmeni Yağız Yavru’ya En İyi Görüntü Yönetmeni, filmin müziklerini hazırlayan Mehmud Berazi ve Fırat Bulut’a En İyi Özgün Müzik ödülü verildi.
Film ayrıca, 15 Nisan’da İstanbul Kültür Sanat Vakfı'nın (IKSV) düzenlediği 37. İstanbul Film Festivali kapsamında Atlas Sineması'nda gösterime girmişti. Film Ulusal Yarışma dalında Mansiyon ödülü almıştı.
FİLMİN KONUSU
Mirza’nın hayatında hiçbir şey yolunda gitmemektedir. 90’ların siyasi olaylarının yarattığı kargaşanın mağduru olmaktan kendisini kurtaramaz. Üstelik annesinin ölümünden sonra her şey daha da kötüleşir. Kabuğuna çekilip iyice bunalıma giren Mirza, gördüğü kötü rüyalarla boğuşmaya başlar. Mirza’nın buhran içerisindeki hayatı, Mir Ahmed’in evlerine bir süreliğine misafir olarak gelmesiyle bambaşka bir hal alır. (Mesut BUDRAÇ)
FRAGMAN
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=DclooKRvEvs[/embed]